Yes... you cannot record a single track to audio in Arrange without the tracks where the clip launcher is playing also being recorded to Arrange.
It's fairly easy to work around... record the new material to the Clip Launcher and then move it to Arrange if you want it there. Or you can use Rolling Sampler/Rewind to record your playing and drag it into the track you want.