I appreciate the information. A little communication can go a long way.
BTW, please let the devs know that this 12.5.4 fix...
- UI: Fixed "Create a multi-out Rack for this plugin inside a submix" not creating the submix
... isn't fully fixed (on Windows 10, at least). It works when selected from the Actions browser tab but doesn't work when you choose it from the dropdown menu when right-clicking the plugin on the track.
If that same thing exists as an option anywhere else I don't know about it so haven't tested it.